{"id":28379,"date":"2026-02-09T14:08:08","date_gmt":"2026-02-09T13:08:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isoplam.it\/prodotto\/cazzuole-punte-tonde-manico-legno\/"},"modified":"2026-09-04T10:05:27","modified_gmt":"2026-09-04T08:05:27","slug":"truelles-bouts-ronds-manche-bois","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/produit\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\/","title":{"rendered":"Taloche \u00e0 pointe ronde et pointe carr\u00e9e avec manche en bois"},"content":{"rendered":"<p>Spatules professionnelles de finition en acier au carbone, avec <strong> une extr\u00e9mit\u00e9 <\/strong> arrondie <strong> et l\u2019autre <\/strong> carr\u00e9e : cette g\u00e9om\u00e9trie permet <strong> aussi bien <\/strong> la <strong> finition des angles <\/strong> que le lissage du b\u00e9ton sans laisser de traces. Tr\u00e8s r\u00e9sistantes, elles sont id\u00e9ales pour les professionnels du dallage qui recherchent une lisseuse robuste et de qualit\u00e9. La liaison longue entre la poign\u00e9e et la lame am\u00e9liore le contr\u00f4le de l\u2019outil. Elles sont largement utilis\u00e9es pour lisser et finir le b\u00e9ton imprim\u00e9, les sols <strong> industriels et les enduits. <\/strong> Le platoir est \u00e9quip\u00e9 d\u2019un manche confortable <a href=\"https:\/\/www.isoplam.it\/it\/ricambio-manico-per-cazzuola.php\"> en <\/a> bois, rempla\u00e7able par la poign\u00e9e en caoutchouc M040002. La poign\u00e9e peut \u00eatre retir\u00e9e afin d\u2019installer l\u2019adaptateur <strong> Fresno Isoplam <\/strong> A050001, <a href=\"https:\/\/www.isoplam.it\/it\/adattatore-fresno-adapter-isoplam-cazzuola.php\"> rendant <\/a> l\u2019outil orientable et permettant, avec les manches adapt\u00e9s, de travailler les surfaces \u00e0 distance.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lisseuse carr\u00e9e<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17777,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[6214,6498],"product_tag":[],"class_list":["post-28379","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-outils-pour-sols-en-beton","product_cat-truelles-et-spatules","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"<title>Truelle punta ronde manche en bois pour posa b\u00e9ton<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Truelle \u00e0 bouts arrondis et carr\u00e9s avec manche en bois, pour des travaux de pose et de finition soign\u00e9s. Outil l\u00e9ger et tr\u00e8s r\u00e9sistant.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/produit\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Taloche \u00e0 pointe ronde et pointe carr\u00e9e avec manche en bois\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Truelle \u00e0 bouts arrondis et carr\u00e9s avec manche en bois, pour des travaux de pose et de finition soign\u00e9s. Outil l\u00e9ger et tr\u00e8s r\u00e9sistant.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/produit\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ISOPLAM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Isoplam-Decorative-Surfaces-1388278481392101\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T08:05:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.isoplam.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/frattone-f270002.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/produit\\\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/produit\\\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\\\/\",\"name\":\"Truelle punta ronde manche en bois pour posa b\u00e9ton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/produit\\\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/produit\\\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/frattone-f270002.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-09T13:08:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T08:05:27+00:00\",\"description\":\"Truelle \u00e0 bouts arrondis et carr\u00e9s avec manche en bois, pour des travaux de pose et de finition soign\u00e9s. Outil l\u00e9ger et tr\u00e8s r\u00e9sistant.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/produit\\\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/produit\\\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/produit\\\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/frattone-f270002.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/frattone-f270002.jpg\",\"width\":900,\"height\":900,\"caption\":\"Frattazzo punta tonda e punta quadra con manico in legno\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/produit\\\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/?page_id=34\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Taloche \u00e0 pointe ronde et pointe carr\u00e9e avec manche en bois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ISOPLAM\",\"description\":\"Pavimenti, superfici orizzontali e verticali in cemento\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Isoplam S.r.l.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\",\"HomeAndConstructionBusiness\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Isoplam S.r.l.\",\"alternateName\":\"Isoplam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/produit\\\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/produit\\\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Isoplam-Decorative-Surfaces-1388278481392101\\\/\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/isoplam\",\"https:\\\/\\\/it.pinterest.com\\\/isoplam\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/isoplam-srl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@isoplam\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/isoplamsrl\"],\"legalName\":\"Isoplam S.r.l.\",\"foundingDate\":\"1979-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/produit\\\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\\\/#local-main-place-address\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"45.792561\",\"longitude\":\"11.963162\"},\"telephone\":[\"+390423925023\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+390423925023\",\"email\":\"info@isoplam.it\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"18:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"email\":\"info@isoplam.it\",\"vatID\":\"02432450266\",\"taxID\":\"02432450266\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/produit\\\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Via Enrico Mattei 4\",\"addressLocality\":\"Maser\",\"postalCode\":\"31010\",\"addressRegion\":\"Treviso\",\"addressCountry\":\"IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/fr\\\/produit\\\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/isoplam-logo-orange.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.isoplam.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/isoplam-logo-orange.png\",\"width\":399,\"height\":176,\"caption\":\"Isoplam S.r.l.\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Maser\" \/>\n<meta name=\"geo.position\" content=\"45.792561;11.963162\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Italie\" \/>","yoast_head_json":{"title":"Truelle punta ronde manche en bois pour posa b\u00e9ton","description":"Truelle \u00e0 bouts arrondis et carr\u00e9s avec manche en bois, pour des travaux de pose et de finition soign\u00e9s. Outil l\u00e9ger et tr\u00e8s r\u00e9sistant.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/produit\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Taloche \u00e0 pointe ronde et pointe carr\u00e9e avec manche en bois","og_description":"Truelle \u00e0 bouts arrondis et carr\u00e9s avec manche en bois, pour des travaux de pose et de finition soign\u00e9s. Outil l\u00e9ger et tr\u00e8s r\u00e9sistant.","og_url":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/produit\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\/","og_site_name":"ISOPLAM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Isoplam-Decorative-Surfaces-1388278481392101\/","article_modified_time":"2026-09-04T08:05:27+00:00","og_image":[{"width":900,"height":900,"url":"https:\/\/www.isoplam.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/frattone-f270002.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/produit\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\/","url":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/produit\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\/","name":"Truelle punta ronde manche en bois pour posa b\u00e9ton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/produit\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/produit\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.isoplam.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/frattone-f270002.jpg","datePublished":"2026-02-09T13:08:08+00:00","dateModified":"2026-09-04T08:05:27+00:00","description":"Truelle \u00e0 bouts arrondis et carr\u00e9s avec manche en bois, pour des travaux de pose et de finition soign\u00e9s. Outil l\u00e9ger et tr\u00e8s r\u00e9sistant.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/produit\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/produit\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/produit\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.isoplam.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/frattone-f270002.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.isoplam.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/frattone-f270002.jpg","width":900,"height":900,"caption":"Frattazzo punta tonda e punta quadra con manico in legno"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/produit\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/www.isoplam.it\/?page_id=34"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Taloche \u00e0 pointe ronde et pointe carr\u00e9e avec manche en bois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/","name":"ISOPLAM","description":"Pavimenti, superfici orizzontali e verticali in cemento","publisher":{"@id":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/#organization"},"alternateName":"Isoplam S.r.l.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place","HomeAndConstructionBusiness"],"@id":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/#organization","name":"Isoplam S.r.l.","alternateName":"Isoplam","url":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/","logo":{"@id":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/produit\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/produit\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Isoplam-Decorative-Surfaces-1388278481392101\/","https:\/\/instagram.com\/isoplam","https:\/\/it.pinterest.com\/isoplam\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/isoplam-srl\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@isoplam","https:\/\/www.youtube.com\/user\/isoplamsrl"],"legalName":"Isoplam S.r.l.","foundingDate":"1979-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"address":{"@id":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/produit\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\/#local-main-place-address"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"45.792561","longitude":"11.963162"},"telephone":["+390423925023"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"+390423925023","email":"info@isoplam.it"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"08:30","closes":"18:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"email":"info@isoplam.it","vatID":"02432450266","taxID":"02432450266"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/produit\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\/#local-main-place-address","streetAddress":"Via Enrico Mattei 4","addressLocality":"Maser","postalCode":"31010","addressRegion":"Treviso","addressCountry":"IT"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/produit\/truelles-bouts-ronds-manche-bois\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.isoplam.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/isoplam-logo-orange.png","contentUrl":"https:\/\/www.isoplam.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/isoplam-logo-orange.png","width":399,"height":176,"caption":"Isoplam S.r.l."}]},"geo.placename":"Maser","geo.position":{"lat":"45.792561","long":"11.963162"},"geo.region":"Italie"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/28379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=28379"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=28379"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isoplam.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=28379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}